Выходит, вы снова вернулись в Верхний мир?
Ага... Он уже достаточно силён, чтобы одолеть Генерала! И всё равно...
Всё качается, и качается, и качается!
Осторожный герой он! Уже вместо мозгов мускулы!
Ну что ты, не сможет же он обойтись только этим. Не стоит так волноваться.
Вот он, пленитель мужских взоров... Седьмой размер!
Ух! Хотя у меня у самой четвёртый, но что внешность, что опыт — все очки в её пользу!
А-а, как же хочется уже закончить с Геабранде,
и стать такой же Великой богиней, как ты...
Из меня не такой уж хороший пример.
Что вы такое говорите! Вы, госпожа Ариадна,
прошли через триста миров и все их спасли! Как можно не брать с вас пример?
Не все... Один я спасти не смогла.
Всего-то единственный мир из трёхсот? Это ведь даже не считается!
Ошибаешься, Риста.
Люди, которые живут в этом мире... им не важно сколько было других.
Для них только он и считается...
Нет, я это всё понимаю! Я имела ввиду...
Этот мир был всего лишь В-класса. В его спасении не было ничего сложного.
Если бы... не моя ошибка.
Ну... Это...
Ты извини, что я о плохом.
Заварю новый чай. Ты ещё будешь?
Да. Ещё чашечку...
Так вот ты где. А я искал.
А ну!
Тут вообще-то богиня живёт! Можешь не вламываться так?
Вот же! Ария из-за тебя напугалась!
Пусть...
Пусть войдёт, Риста.
Э? Даже Ария повелась на него?!
Чтоб тебя, сердцеед! Мало тебе меня?!
Ты герой, которого призвала Риста, ведь так?
А ты ещё кто?
Меня зовут Ария. Ариадна, богиня печатей.
Кажется, ты очень обеспокоен. Могу я спросить, почему?
Сколько ни делаю отжиманий и подъёмов,
я больше не могу поднять ими уровень!
Да!
Теперь-то с качалкой облом!
Ой, как жалко! Ты больше не сможешь тренироваться один!
Идея! Давай пойдём качаться на монстрах?
Монстры? Это было бы слишком рискованно.
А по-моему, проще пареной репы.
Другой план: ты не создашь мне какие-нибудь гантели для упражнений?
Не создам! Не-не, точно нет!
Это не решит проблему, ты выжал уже всё, что мог!
Но тогда... что мне делать?
Говорю же, с монстрами иди сражайся!
Сэйя, у меня есть идея!
Как ты посмотришь на то, чтобы попросить богов Всеединого мира тренировать тебя?
Погоди, Ария! Что ты такое говоришь?
Такая тренировка будет совершенно безопасной,
а опыта ты получишь гораздо больше, чем с монстров.
Такая вот хитрость.
Понял тебя. Неплохая идея.
Ария, на минуточку!
Зачем ты ему подала идею?
И вообще, разве богам можно тренировать героя?
С моего позволения. Госпоже Исиде я сама расскажу, не волнуйся.
Но, подожди, а кто его тренировать-то будет?
Я богиня исцеления, а ты Великая богиня печатей!
У нас с тобой нет боевых навыков!
А мы попросим одного бравого воина, вон там!
Это же...
Тот, кто не бросает тренировок, даже зная,
что мешает другим наслаждаться пейзажем.
Серсей Бог меча
Упрямый мечник, господин Серсей.
Да. Я попробую его уговорить.
Так у меня никогда не будет нормальных приключений...
Трудишься не покладая рук, Серсей?
Ох, кого я вижу!
Леди Ариадна с Ристартой. А с ними... Хм?
Не смертный ли, часом?
Призванный герой, значится.
Ясно... Негоже смертному
разгуливать по обители богов — Всеединому миру.
Серсей, я хочу попросить тебя тренировать этого героя.
Раз леди Ариадна, Великая богиня просит меня,
я не могу отказать. Однако...
Эй, смертный. Мои тренировки будут очень суровы.
Не поручусь, что обычный человек выдержит их.
Ого, какой гонор. Тогда и сам потом не реви.
И не вздумай на полпути давать задний ход.
Стой, ты что о себе возомнил? Человек перед богом...
Хватит нудеть. Иди за мной.
Да... Как скажешь...
Да кто он такой?..
Они как будто вдруг ролями поменялись!
Рюгуин Сэйя! Даже богам не по себе от тебя!
И всё же, силы Мечнику Серсею не занимать.
Он точно собьёт спесь с этого задаваки!
Наконец Сэйя начнёт вести себя как герой!
Сперва! Покажи мне, на что способен!
Начали!
Сумел же ведь подстроиться под мой стиль...
ПЕРВЫЙ ДЕНЬ ТРЕНИРОВОК
Интересно, как там Сэйя?..
Если я просто приду посмотреть, он ведь рассердится...
Господин Серсей!
Как там дела у Сэйи?
Оказывается, у него не только наглый язык, но и крепкий хребет.
Очень неплох.
Вы серьёзно?
Ну, до меня ему пока ещё далеко.
Ого! Похоже, у них всё идёт хорошо. Как здорово!
ВТОРОЙ ДЕНЬ ТРЕНИРОВОК
Пока они тренируются, я умираю от скуки...
Добрый день!
Как идут ваши тренировки?
А? А, да, стараемся.
Не хочет говорить, что ли?..
Прохвост. Уже на второй день тренировок обрести такую невероятную силищу...
А-а, это из-за его умения, что называется «Увеличение получаемого опыта».
Вот чёрт! Если бы я только мог показать свою настоящую силу.
Правила есть правила. Боги не могут использовать всю свою мощь против обычных людей.
Но со всей своей силой, может, я бы сумел его победить!
Что? Как вы сказали?..
А? Нет, я ничего... В конце концов, из него вышел достойный противник!
Может, всё и не так хорошо...
ТРЕТИЙ ДЕНЬ ТРЕНИРОВОК
Господин Серсей?..
Кажется, вы немного осунулись...
Тебе... кажется.
Вот оно как. А хорошо ли идут ваши тренировки?
Так, помаленьку...
Помаленьку? Помаленьку — это значит хорошо?
Помаленьку — значит помаленьку!
Я вас не совсем понимаю, можете немного больше мне рассказать?
Как призвавшая его богиня, я в ответе за Сэйю...
Хватит уже! Могу я спокойно поесть?!
Да! Извините меня!
Что там?
Ругаются?
Расшумелись!
Прости. Я лучше пойду...
ЧЕТВЁРТЫЙ ДЕНЬ ТРЕНИРОВОК
Видимо, вчера ему всё-таки нездоровилось...
Сегодня, должно быть, отлёживается у себя...
Нужно проведать Сэйю, заодно угощу его обедом!
Извиняюсь! Я возьму у вас немного нори для онигири.
Не вопрос!
Нори! Нори выберу сейчас... нори, нори...
Нори, нори... Нори?..
Господин Серсей?!
Не кричи ты так!
Что-то случилось? Кажется, вы как будто прячетесь...
Не кажется, я в самом деле тут прячусь!
Риста, слушай внимательно.
Вот что, этот герой...
Больной!
Да, я уже знаю.
Я говорю, что уже хватит. А он:
«Ещё нет, ещё нет, всё ещё нет!» И никак не отступится!
Заставляет меня тренироваться без сна и отдыха.
Поэтому вы такой побитый?..
Он уже давно раза в три сильнее меня,
и говорит, что не успокоится, пока не будет в сто раз!
Настоящий берсерк. Нет, рядом с ним даже берсерк безобиднее мухи...
Супер-ультра-берсерк!
Так вот ты где был.
Обеденный перерыв давно прошёл. Что ты забыл у водорослей?
Ну я, как бы, ну... Я тут... О! Притворяюсь нори, вот!
Кто притворяется нори?
Что это вообще за отмазка?
Ну и как, закончил уже?
Нет... хочу нормально настроиться.
Ну там, знаешь, нори, норма, настрой...
Заканчивай, и так потеряли время.
Сегодня будем тренироваться без перерывов.
Тренироваться... Без перерывов?..
Хватит!
Господин Серсей?
К чёрту мечи!
Больше видеть их не могу!
Бог меча выбросил меч!
Я их ненавижу! Эти длинные острые железки!
Даже слово «меч» позабыл!
Ненавижу!
Помогите мне!
Подожди,
отпусти его! Он же просит тебя!
Вот ты где, Риста.
Верховная богиня звала тебя.
Что? Госпожа Исида?
Думаю, она хочет сказать тебе что-то важное.
Извините, господин Серсей! Мне бежать надо...
Потерпите ещё совсем чуть-чуть!
Постой!
Прошу, не бросай меня!
Ристарта, как успехи? Даются ли герою занятия с богом?
Такое дело... Господину Серсею пришлось тяжелее всего.
Мечи он возненавидел и всё такое...
Неудивительно, Серсей до вознесения был очень робким.
Что? Господин Серсей вознёсся, а не родился богом?
Ни за что бы не подумала, что сам он когда-то был смертным!
Да, прежде он был обычным воином.
Хотя, вознесясь, он лишился воспоминаний о своей прошлой жизни.
Но нельзя так просто избавиться от тех чувств,
что оставили след в его душе.
А теперь суровые тренировки
заставили его показать свою внутреннюю слабость.
В итоге для Серсея это будет хорошим уроком.
Как-то всё наоборот получилось,
мы-то Сэйю хотели тренировать.
Тем не менее, я позвала тебя не из-за этого.
Вы должны немедля отправиться в следующий город.
Неужели в Геабранде случилось что-то плохое?
О чём говорить, если для старта я выбрала сравнительно безопасное место.
Но Князь Тьмы смог предугадать наши действия
и послал туда своего Генерала.
Всё ведёт к тому, что опасность теперь грозит и соседнему городу.
Дар предвиденья госпожи Исиды!
Она заглянула в будущее ради нас.
Этот город называется Сеймур. Там героя уже ждут двое его будущих соратников.
Соратники? Скорее бы их увидеть!
Да, поэтому отправляйтесь скорее.
Риста, ты не подведёшь меня?
Разумеется! Сейчас же идём!
Всё, пусть хоть как упирается, я заставлю его идти дальше!
Сэйя! Возвращаемся в Геабранде!
Сейчас же перестань, Сэйя! Ты же его попросту избиваешь!
Какая чушь, с чего ты взяла?! Это просто тренировка.
А-а, вот как.
А я уже испугалась! Ну, раз тренировка...
Что?! Да ты гонишь мне! Какая ещё тренировка?
Ты по делу пришла?
Чуть не забыла!
В Геабранде вот-вот случится беда.
У нас мало времени, отправляемся прямо сейчас!
Отлично. Я как раз подумал, что этот парень больше ни на что не годится.
Готов, во всеоружии.
Можно идти спасать мир.
Да! Только...
вернулся сюда и извинился перед ним, быстро!
ГОРОД СЕЙМУР
Ну вот мы и в Сеймуре. Госпожа Исида сказала,
что в церкви будут ждать новые соратники.
Подождите, пожалуйста! Что здесь произошло?
Крепость Крайн на северо-западе пала!
Скоро армия нежити и до города доберётся!
Так и есть, уходите отсюда!
Эй, что ещё за нежить?
Существа, что продолжают двигаться и после смерти.
Например, всякие зомби. Одним мечом их обычно не одолеть.
А что сработает наверняка?
Магия огня. Или можно использовать святую воду.
Хм, святая вода?
Святая вода?
К битве с нежитью нужно хорошо подготовиться!
Хорошо, что вы ещё не закрылись!
А как иначе! Коммерция — это мой хлеб!
Бери сколько угодно. Товара полно.
Ловлю на слове.
Тысячу бутылей!
Погоди. Я, конечно, сказал, что товара полно,
но, знаешь же, всему есть предел!
Как ни крути, а тысяча это слишком много, в конце концов.
Начнём с того, что столько воды в стеклянных бутылках
ты просто не унесёшь.
Даже если попробуешь поднять, надорвёшься.
Кроме того, у меня на складе такого количества нет и никогда не было.
И ты называешь себя торговцем?
Сейчас же закупи тысячу бутылей!
Десятью обойдёшься!
Слишком мало!
Достаточно. И вообще, я уже чувствую поблизости ауру нежити.
Нам нужно встретить товарищей в церкви!
Надеюсь, они хоть на что-то годны.
Не хами. Радоваться надо, что у нас будут хоть какие-то друзья.
Только прошу, не испорти всё!
Святая благодать!
Вы наша милостивая богиня? Повинуясь откровению небес,
мы смиренно ждали, когда вы снизойдёте к нам!
Позвольте представить вам этих двух чад из племени драконолюдов,
Элулу
Волшебница- драконолюд
Маш
Воин- драконолюд
что встанут бок о бок с героем, дабы сокрушить Князя тьмы.
Юные драконолюды! Повезло нам с друзьями!
А вы, должно быть, герой! Позвольте представиться. Меня зовут Марс, я аббат Святой це...
Что ты такое творишь?!
Зачем вдруг святая вода?
Господин аббат!
Сэйя!
Так должна вести себя нежить, облитая святой водой!
Вы шутите! Герой заранее знал, что так будет?!
Кошмар!
А ты не промах! Герой, что смог победить даже Хаос Макину.
Хотел усыпить вашу бдительность и затем избавиться от всех разом!
Но ты меня раскусил!
Это ещё не конец. Знайте, что я всё равно не отпущу вас живыми!
Генерал армии Тьмы, великий Смерть Магура
даровал мне силу, что не снилась живым!
И вы познаете её на себе!
Только попробуй, злодей!
Бяка! Я тебе спуску не дам!
Давно этот аббат был при церкви?
Всего два дня. Он пришёл из Крайна, чтобы проповедовать здесь.
Всё ясно. Он изначально был не из этого города.
Блин, Сэйя! Чем умничать тут, лучше иди помоги им!
Нет нужды. Я уже полностью обезвредил аббата.
Как это?!
Так. Тело расчленено, но крови нет. Всё ещё двигается.
Нежить, значит?..
Когда он только успел?
Я даже не видела, как он вытащил меч!
А ведь и я не заметила...
Благодаря господину Серсею он стал ещё сильнее!
Но вот что интересно...
Сэйя, как ты догадался, что аббат на самом деле мертвец?
Простая логика.
Расскажешь нам? Интересно же ведь!
Очевидно, аббат здесь был самым старым из всех.
Значит, рано или поздно выйдет мертвец.
Поэтому я его и облил.
Поняла, рано или поздно выйдет мертвец.
В смысле, что за фигня! Логикой даже не пахнет!
Чтоб вас! Рано радуетесь!
Прямо сейчас Смерть Магура ведёт на город своих воинов!
Трепещите, ибо их там целая тьма!
Уже завтра десять тысяч мертвецов уничтожат Сеймур!
Десять тысяч мертвецов?! И нападут уже завтра!..
Всё, что требовалось от него, я услышал.
Думаю, с ним можно кончать.
И раз уж его нельзя просто убить,
придётся действовать наверняка.
Скорее бежим!
От чего?..
Что происходит?
Сказала, бежим!
Максимум Инферно!
Ну вот опять!
Он всегда сдержан в бою, но чтобы добить врага, сил не жалеет.
Вот каков наш герой!
Церковь... Наша церковь и вся её история!..
Спокойствие. Монстра внутри я уничтожил.
Да ты церковь уничтожил, болван! Монашку до обморока довёл!
Так-то, конечно, чудаковатый парень...
Но силён — это да!
Будем знакомы, герой!
Я Маш, воин из драконьего племени.
А я Элулу! С детства дружу с Машем.
Я волшебница и тоже из драконьего племени.
Давайте спасать наш мир вместе!
Скажите, как вас зовут?
Сэйя.
Рюгуин Сэйя.
Эта живая.
Ты что творишь?
Тоже живой.
Ага, жива.
Не надо так делать! Она и так без сознания...
Эй! Меня-то зачем поливать!
Вдруг ты на самом деле тоже подменыш.
Нездоровая подозрительность.
Угу, прямо болезнь...
Ты чего уставился?
Да! Вы пугаете! Почему вы так странно разглядываете меня?..
Точно, это же наши новые соратники.
Лучше узнать их параметры...
Да что с вами такое, вы, оба!
Маш Уровень: 8
Здоровье: 476 Мана:0
Умения: Драконий выпад.
Характер: Отважный.
Сила атаки: 206 Физ. защита: 185 Проворность: 101 Маг. сила: 0
Сопротивляемость: Яды
Навыки: Увеличение силы атаки (ур. 3)
Правда ж пугаете!
Так-то обычные...
Элулу Уровень: 7
Здоровье: 355 Мана: 195
Умения: Огненная стрела
Характер: Дружелюбная
Сила атаки: 98 Физ. защита: 160 Проворность: 76 Маг. сила: 189
Сопротивляемость: Огонь, вода, электричество
Навыки: Магия огня (ур. 4)
Наверное, раз в сто ниже, чем Сэйя.
Ну, ещё подрастут!
Замечательные соратники! Правда, Сэйя?..
К чёрту.
Ну, подожди, они же драконолюды!
Потом освоят Форму дракона и тогда...
Прямо к чёрту.
Перевод на русский: Истари Комикс по заказу Ваканим Дехардсаб: andromeda88